【留学Email-01】要书面申请材料 Requesting a Hard Copy of Application

立地崖 - 2007-5-30 17:53:00

　　奋斗了很久就是要出国看看，选定学校了怎么和他们联系，最方便快捷的沟通方式当然可以选择用Email。如果你想自己DIY一下你的留学，那么每周三可以和立地崖一起学写“留学EMAIL” ，我们将把关键的几封邮件都学会，剩下就看你的了。当然，如果你急于出国，还是要选择艾迪国际专业的留学服务详细咨询哦～

【留学DIY──英文Email一学就会】正在进行

Chapter 1 申请前的询问
　　虽然越来越多的学校提供了网上留学申请的方式，但是网上申请需要以信用卡的方式交纳申请费，这对中国学生来说很不方便，因此，书面申请仍然是广大“飞友”的首选。
　　怎样写Email向学校要申请材料？怎样询问是否能免除高昂的申请费？怎样在寄出厚厚一叠申请材料之前，请教授作个初步评估？你是否曾经为不知如何下笔而一筹莫展？相信下面的“他山之石”一定会令你信心百倍地开始 “飞跃重洋”的准备之旅。

§1、要书面申请材料 Requesting a Hard Copy of Application

:victory:1、实用范例
From:****
To: ****
Date:***
Subject: Could You Please Send Me Paper Application Forms?

Dear Ms. Nichols,

I am going to graduate from School of Journalism & Communication in Tsinghua University in July next year. I am very eager to enter the Graduate School of your University next fall to study Mass Communication for Ph.D degree. I would appreciate it very much if you would send me a graduate catalog of your university and any other necessary information, and also a set of application forms for admission. Thank you for your kind assistance.

My current mailing address:
Mr. Fei Yue
Box.123
Tsinghua University
Beijing 100875
P.R.China

Sincerely yours,
Fer Yue

:victory:2、参考译文
主题：能寄给我书面申请表格吗？

亲爱的尼古拉斯女士：
　　我将于明年七月从清华大学信息与传媒学院毕业。我非常渴望明年秋季能进入你们的研究生院学习大众传媒的博士课程。如果您能寄来贵校研究生院的目录、一套申请表格以及其他必须的材料，我将非常感激。谢谢您的帮助。
　　我目前的通讯地址是：100875 中国北京清华大学123号信箱飞跃先生

您诚挚的，
飞跃

:victory:3、常用表达方式：:victory:4、相关词语
[

:kiss: 小贴士
　　这是给学校发的第一封Email。即使是写给“小米”（秘书）的，也一定要认真。一般先向对方表示申请的兴趣，并说明自己申请的专业；打算去读本科，还是硕士、博士；打算什么时候入学，是春级学期，还是秋季学期；希望对方寄哪些材料；当然，千万别忘记告诉对方有效的通信地址。

　　今天的Email大家都学会了吗，赶紧复习一下，自己试着写写，跟帖回复可以把你写的让大家一起点评哦！不要忘了下周同一时间（周三），继续和立地崖一起学写“留学EMAIL”!:)

留学Email你都学会了吗？要稳妥地出国留学，一定要详细咨询留学专家>>

solasoxi - 2008-2-3 11:34:00

谢谢 :default7:

wangwf - 2008-3-28 20:57:00

huifu能看得见么

艾迪国际留学论坛