艾迪国际|留学论坛|SOHU留学频道|BBS 看英文的汽车说明书昏昏欲睡呀

loyalheart - 2007-8-29 5:13:00

从头开始看，全是关于safety belt的，还好，看得明白。
看到后面，术语太多，看不下去了，想睡。
有没有好心人可以提供给我中文版的汽车说明书，不限车型，不限手自排。
先谢啦！

loyalheart - 2007-8-29 5:17:00

大叔估计良心这么好的。因为
1 大叔老了，没有精力做这等好事
2 大叔要陪公子玩变形金刚，变一下形要花两个小时
3 大叔平时只会插科打诨，关键时候就耍嘴皮子。不厚道

toughguy - 2007-8-29 9:02:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-29 5:17:00 发表
大叔估计良心这么好的。因为
1 大叔老了，没有精力做这等好事
2 大叔要陪公子玩变形金刚，变一下形要花两个小时
3 大叔平时只会插科打诨，关键时候就耍嘴皮子。不厚道

你骑个笤帚飞过来，看大叔给你厚道一个。

toughguy - 2007-8-29 9:03:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-29 5:13:00 发表
从头开始看，全是关于safety belt的，还好，看得明白。
看到后面，术语太多，看不下去了，想睡。
有没有好心人可以提供给我中文版的汽车说明书，不限车型，不限手自排。
先谢啦！

废话，不是你的车的，看了管屁用。

loyalheart - 2007-8-29 9:16:00

我只是对照着做参考，大体上应该差不多的吧

loyalheart - 2007-8-29 9:17:00

听着象是骂我呢

loyalheart - 2007-8-29 9:19:00

引用:

原帖由 toughguy 于 2007-8-29 9:02:00 发表
[quote] 原帖由 loyalheart 于 2007-8-29 5:17:00 发表
大叔估计良心这么好的。因为
1 大叔老了，没有精力做这等好事
2 大叔要陪公子玩变形金刚，变一下形要花两个小时
3 大叔平时只会插科打诨，关键时候......

我又不是魔女，哪来的扫把飞
大叔陪儿子看哈里波特看多了吧

loyalheart - 2007-8-30 0:08:00

大叔，可不可以把开车和挂手刹那一部分写给我:$

toughguy - 2007-8-30 9:57:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-29 9:16:00 发表
我只是对照着做参考，大体上应该差不多的吧

什么叫差不多，电话号码差一位您也找不到我呀。

toughguy - 2007-8-30 9:57:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-29 9:17:00 发表
听着象是骂我呢

啊，是吗？

toughguy - 2007-8-30 9:58:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-30 0:08:00 发表
大叔，可不可以把开车和挂手刹那一部分写给我:$

是如何安全行车吗？
挂手刹是什么意思？

loyalheart - 2007-8-30 10:04:00

引用:

原帖由 toughguy 于 2007-8-30 9:58:00 发表

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-30 0:08:00 发表
大叔，可不可以把开车和挂手刹那一部分写给我:$

是如何安全行车吗？
挂手刹是什么意思？

是要关于安全行车的。
挂手刹都不懂，还艾迪才子呢。
就是如果车泊在一个斜坡上，如果不拉那个刹，单泊的话，车就会往下滑

toughguy - 2007-8-30 11:16:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-30 10:04:00 发表

引用:

原帖由 toughguy 于 2007-8-30 9:58:00 发表
[quote] 原帖由 loyalheart 于 2007-8-30 0:08:00 发表
大叔，可不可以把开车和挂手刹那一部分写给我:$

是如何安全行车吗？
挂手刹......

是要关于安全行车的。
挂手刹都不懂，还艾迪才子呢。
就是如果车泊在一个斜坡上，如果不拉那个刹，单泊的话，车就会往下滑Ñ\dîh6bbs.eduglobal.com¯SÊ*÷å

这么简单的事儿，你不都清楚了吗，干吗要再写？

loyalheart - 2007-8-30 21:41:00

离当年考车的时候有点远了，我忘了

toughguy - 2007-8-31 9:37:00

引用:

原帖由 loyalheart 于 2007-8-30 21:41:00 发表
离当年考车的时候有点远了，我忘了

好吧，好吧。等我整理一下。

loyalheart - 2007-8-31 10:05:00

大叔好象蛮勉强的样子

zy1984 - 2008-7-3 18:29:00

wo yao kan kan

艾迪国际留学论坛