回复: 不要在Party上扫垃圾!
那天晚上好多人。我有点怯,不敢下楼,融不进去,就会好尴尬。因为人家讲英文好快根本都不照顾你的,是聊天啊,如果站在旁边,人家聊半天你听不懂也笑不出来,就一直站在旁边,那多尴尬。下楼,就假装路过,然后进厨房,然后厨房一个人站着又不敢出去,出去的话,是跟他们坐着呢,还是怎样呢,觉得好尴尬,然后又假装路过,然后上楼回房间。这么反复了两次,几乎都决定呆在房间里了,我想说I tried,but failed,可问题是呆房间也是很尴尬,明天碰到大家问起来怎么说,你昨天一晚上都一个人呆房间么,靠。后来一下子自己悟通了,反正上下都是尴尬,就干脆别准备融进去对话,就是打算站在旁边练听力,不打算跟人家讲话就好了么,人家问起来就说我是国际生我刚来我不大听得懂你们的话我就是站在这里练听力,就好了么,然后顿时豁然开朗,站人家旁边听人家说话也不尴尬了。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨这样一来,反倒出其的好,反倒后来跟两个人分别聊了很久。两个人都是聊天时问起说我什么时候来的美国,然后都暴惊讶,说以为我来这里很久了。美国人好喜欢说awsome,反而被赞我的英语awsome。恩,这样还差不多,就当自己是国际生告诉人家我听不大懂就是了。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨结果本来都好好的,最最后出了个大错。走了一堆人,剩下一堆人,其中的一个客厅空了,地上一堆薯片,我就很顺便地扫一下。结果被一堆人盯,说,她在打扫卫生?。。。好象看怪物一样。我都吓得不好意思,连忙说抱歉抱歉,我就很小扫一下。结果意识到原来打扫卫生是赶人走。。。= =| 结果还真有人走了,我解释老半天。。。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨英国男真是好,我把他朋友赶走了,他还安慰我半天。刚开始认识他的时候觉得他好古怪,就像哈里波特里的那种行为诡异的怪老头,他走路也超奇怪,奇怪到我师兄告诉我说,他的腿好象不太好,还以为他残疾。。。后来发现只是走路姿势奇怪。。。= = 但是人超级好,把厨房的东西都整理好之后,把他自己的东西移到很高很难够到的地方,把我的东西放到低处方便我够的地方;还超级幽默,他说英国的苹果只有美国的四分之一大,说在这里吃苹果,就好象在啃一个little planet一样。。。挖哈哈~。。我说这里的梨怎么这么软,中国梨就是放一千年也不会这么软,他说你确定你没把梨跟concrete弄混淆么。。。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨美国女是个大四商科生,周一到周四念书,周五兼职工作,是个很开心开朗头脑简单没有烦恼的女孩儿。我真赞叹他们的精力,她可以半夜两点睡觉,一点都不困,早上六七点起来去工作,回来还是很开心,说 I love my job。她这周飞了大半个美国,去看他已经服役五年正要退役的男朋友(==!),男朋友爸病重快临危了,他们一起去看他(==!!),然后她男朋友就跟她一块回来跟我们一块住了。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨美国男是个很出色的人,那种成功人士的典型,就是干什么都可以干到很好的人。以前玩乐队,我之前以为只是随便玩玩而已,后来才知道,原来是真的到处演出的那种,而且靠演出赚了好多钱。我超惊讶,居然是到可以靠弹吉他赚很多钱的份上的人。然后现在拿奖学金读信息管理项目管理。我说你之前的乐队玩伴呢,他说一个在伊拉克当兵(= =|)。。。一个在读吉他博士。。。(= =||)。。。一个在读法律。我唯一觉得正常的一个,在读法律的那个,他却惟独对那个激动,说你知道么,他在一个很垃圾听都没听过的学校读法律!他说读法律,不是哈佛,不是耶鲁,不是斯坦佛,在个什么叉叉听都没听过的学校,读法律,哼哼。然后我就明了了。。。哦。。。原来不是名校是这样被鄙视滴。。。我常常觉得我好象是个不小心混入上流社会的灰姑娘,他们的脑子都是,名校那是当然的,这所学校是我的保底,这有什么。。。每次这种时候我就在旁边心里一颤一颤的,哦对哦,原来你们是这一层的人哦,脑子跟我是不一样的,我都差点忘记了,还以为人人都像我是检了个便宜的心态,原来大部分人是,这所学校是我的保底学校这样的心态。。。饿。。。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨美国男昨天晚上挂了电话大喜,说面试通过,得到了在个牛公司冬季实习的机会,做项目管理。有的人,就是做什么都行,做什么什么能做好,他就是典型。大喜后请我们一块儿去附近的酒吧喝酒.
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨这应该算是我第一次正式去酒吧,美国的酒吧,我说,就像K.F.C.,就是把可乐换成酒而已。席间,我问英国男你有几个兄弟姐妹,他说,I have A sister. 我大叫:Whaaaat???!! Eight sisters?????!!。。。此后,每次我问what,他们就回答我eight sisters...= =| 谁让英国人把a念成A的。。。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨那晚上一直在聊天,聊得很开心。这两个人,一个,用我的话说,是特别的美国人,因为众所周知,美国人不关心其他人的文化,而他说,和不同文化的人相处是他的工作的一部分,得到我说特别的美国人的褒奖,他满开心;另一个,学的是公共政策,所以了解各国事务是他的学业。所以跟他俩聊天,那天主要是他俩跟我聊中国,就很有的聊,而不是像其他的美国大白猪一样傻西西的。对了,当我说我以前碰到的都是好多美国大白猪(我用的是大Bob),说他们只会傻笑笑,的时候,他俩一致的反应是:他们应该是没听懂你在说什么吧。。。= =||||||大,汗,到,了。。。美国男说,就像我们系里的好多中国女生,明明不知道我在说什么,一个劲地傻笑。。。原来这样啊,这还真尴尬,因为之前碰上一个师兄说,如果你听不懂他们的笑话,跟着笑就是了。现在知道,原来人家知道你听不懂在傻笑。。。。饿。。。这还真蠢啊。。。他说听不懂你就问what??不就行了,听不懂干吗笑。。。饿。。。还好我我听不懂会表现出比较怪的表情,就像夏落特的老有的表情一样,很ging~
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨我想说,能跟这么优秀的人偶遇,大运气。美国男还教我什么是好音乐,要怎么听音乐,大福分。他还连风水,易经都知道,跨菜!
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨可是让我很恼怒很不高兴的一件事就是,我跟不上他们在说什么,我听不懂!我通常要非常使劲,精神高度集中,不能有半点走神的状态下,才能捕捉到一半。我是说,当他们之间互相聊天的时候,那就是速度很快,句子不完整,发音又快又含糊,如果有半点走神,马上就像以前看带字幕的电影,他们的声音就好象是电影原声音乐一样,纯粹是背景,听了也像没听见一样。但是如果他们和我讲话,会有意放慢或者有意让我懂一点,就比较好理解。可问题是我想听他们之间在讲什么,我坐在吧里很高兴能碰上两个这么幽默风趣有意思的人,我真是很想听明白他们在讲什么,他们讲得超级快,时不时地兴奋地大笑,啊,我也要笑!!!因为我知道他们很幽默类,讲的内容肯定很好玩很好笑,所以真是抓狂地恼怒为什么自己听不懂挖啊啊啊。太郁闷了,老让我想起查理M说通天塔的那段,不一样的语言,为什么,为什么,很恼怒。
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7稥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨------------------------------------------------------------
¥û9¦èôá_bbs.eduglobal.com \E7ç¨