【留学Email】05.通知材料收齐的回信 Reply to Completion Notice

本主题由超级版主立地崖于 2007-7-5 14:23:48 执行主题置顶/取消操作

立地崖

组别:超级版主
性别:
积分:106
帖子:27

2007-06-27 09:27 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 1^#

【留学Email】05.通知材料收齐的回信 Reply to Completion Notice

　　奋斗了很久就是要出国看看，选定学校了怎么和他们联系，最方便快捷的沟通方式当然可以选择用Email。如果你想自己DIY一下你的留学，那么每周三可以和立地崖一起学写“留学EMAIL” ，我们将把关键的几封邮件都学会，剩下就看你的了。当然，如果你急于出国，还是要选择艾迪国际专业的留学服务详细咨询哦～

【留学DIY──英文Email一学就会】正在进行(点击查看所有内容安排)

Chapter 2 材料寄出后的咨询
　　申请材料的寄出意味着漫长、难熬的等待开始。学校收到申请材料了吗？材料全不全？是否已经开始审理？结果是否已经出来？也许你会被一长串的问题折磨得寝食难安。其实，大可不必。你完全可以给学校写封Email，询问具体情况。只要能够回答，学习一般都会及时给以回复的。
　　本章将以时间顺序，提供一系列可能需要的Email。与其自己瞎想，不如动手写Email，相信你一定会愁眉舒展，豁然开朗。

§2、通知材料收齐的回信 Reply to Completion Notice
:victory:1、实用范例
From:****
To: ****
Date:***

Subject: Thanks and Looking Forward

Dear Ms. Nichols,

Thanks you for informing me that my application file is now complete.

As I am sure that you can imagine, I am now anxious to hear any news you may have regarding the status of my application. While I know that you must be flooded with applications by high-caliber people around the world. As weigh my various options beyond graduation, I hope that you can give me an early indication as to how you view my application.

All you help will be greatly appreciated.

Yours sincerely,
Fei Yue

:victory:2、参考译文

主题：感谢与盼望

亲爱的尼古拉斯女士：

　　谢谢您告诉我申请材料已全。
　　您一定能够想象我现在着急的等待着申请结果。我知道你们要受理世界各地的优秀人才的申请，工作繁忙。但鉴于我邻近毕业，需要权衡各种选择，我还是希望您能尽早告诉我申请结果。

感谢您的帮助。

您诚挚的，

飞跃

:victory:3、常用表达方式：

:victory:4、相关词语