英文简历各部分写作对策（转帖）

Strategies for Writing#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Each Part of an English Resume#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
1。个人资料：基本信息+用人单位要求#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
如前面简历范例所示，个人资料包括姓名、地址、联系电话等基本内容。从前，个人资料还须列出例如身高、体重、性别、年龄、健康状况及婚姻状况等十分private的信息，现在，在有些国家被法律禁止。但如果你自己愿意，招聘单位又要求提供，就另当别论。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
（1）姓名#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
在祖国大陆，一直以来都彩汉语拼音来拼写汉语的人名、地名之类的专有名词。如Li Xiaogang,Zhangyanfang. 南方人受方言影响，往往拿不准是前舌音还是鼻音n; 是前鼻音ing;是卷舌音zh、ch、sh、还是不卷舌的、z、c、s,这时，一定不能怕麻烦，赶快找本字典求证才是上策，免得误了自家姓名。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
由于英语的姓名顺序习惯是：名在前，姓在后，恰好与我们相反。于是，很多人用英文写姓名时，把自己的名字顺序洋格式化，如Xianggang Li, Yangfang Zhang。遇上双名还依稀认得出姓来，若遇上单名的，还真不好办。别说老名unsure,老中也犯嘀咕。近年来有了一种两全之法：既可保留中式的习惯，又可避免分不清姓和名的麻烦，其诀窍在于将姓的每一个字母大写，名就只大写第一个字母，如某人叫周芳，即写作ZHOU Fang,某人叫陈磊，写作CHEN Lei。这样果然两全其美，免了把名字颠来倒去的麻烦。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
不过，也有不少人是有正式的英文名字的，如果你的有效证件上也有英文名字，那就可以全盘西化，比如说，Peter Cui, Sandy Ma就很常见。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
另外，填写英文表格时，名和姓常常要分别填入相应的地方，因此，弄清英文的姓和名的表达就不会填反了。“姓”的英文有三种表达：Surname, Family name, Last name；“名”有两种：Given name, First name#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
（2）地址#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
简而方之，英文地址书写习惯是“从小到大‘，如下所示：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
门牌号码 街名 城市 省份 邮编 国家#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
139 Tianhe Road, Guangzhou Guangdong 510080, China#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
如果路名带编号：XX一路， 或带方位：XX东路，#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
有两种方案供选择：一是用汉语拼音一拼到底，如：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Zhongshan YiLu 和Zhongshan Dong Lu#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
二是用英文， 即：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Zhongshan Road No1/E.Zhongshan Road（或Zhongshan Road E.）#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
(3)电话#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
为方便他人起见，留电话最好要注明是办公室的，还是住宅的，如是录音电话或分机电话，也要注明。此外，地区号也应提供。如：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
(020)45681230(Office),(020)38796849(Home)#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
分机：extension 7396#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
有录音功能：Answering machine#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
如果愿意将手机、传呼机提供给对方，英文表达如下：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
手机：Cellular phone,mobile phone#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
呼机：Beeper(BP)#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
除此之外，别的联络方式如果具备、并愿意提供，也不妨写上：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
传真：Fax#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
电子邮件：E-mail#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
(4)个人资料的其他方面#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
出生年月日（Birth date）：英文日期正式写法主要有四种，又分为美国式和英国式写法，以“1990年3月25日”为例，美国写法如下：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Mar.25,1970或Mar.25th,1970#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
英式写法如下：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
25Mar.,1970或25th mar.,1970#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
使用最多的写法是靠左侧的两例。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
其他方面的表达：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
上次生日年龄：Age Last Birthday (即要求填入周岁)#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
身高：Height#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
体重：Weight#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
性别：Sex#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
男/女：Male/Female,略作 M/F#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
婚姻状况：Marital Status#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
已婚/单身：married/Single#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
2。所受教育：突出正规教育#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
下面是学历部分比较简洁的写法：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Ph.D. of Biochemistry, School of Life Science, Wuhan University,#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
June 1999.(1999年6月毕业于武汉大学生命科学学院，获生物化学博士学位)；#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Master of Biology, School of Life Science, Zhongshan University,#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
July 1996. (1996年7月毕业于中山大学生命科学学院，获生物学硕士学位)；#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
Bachelor of Science, Tianjin university, July 1993. （1993年7月毕业于天津大学，获理科学士学位）。 #šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
不过，刚刚从学校走向就业市场的毕业生也不是毫无经验可谈。比如说，在校时曾做过某方面的志愿者、在某单位实习过、以及其它形式的兼职，如家教、销售等勤工俭学类的活动，都可以当作自己的工作经历写进简历。这部分包括：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
（1）工作时间：按逆时顺序写。如：#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
1997-present#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
1996-1997#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
(2)  工作岗位：写在相应时段的后面。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
（3）单位名称：接上一点写。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
（4）工作地点：接上按地址写法写。

（5）工作成绩：根据具体情况写。#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
  撰写工作经历时，可参看第四章简历范例中的有关部分。 #šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p
#šÒƒE}~Ï3/bbs.eduglobal.comtN<‘Ꙧ…p